Naar aanleiding van een aanvullend gesprek met een afvaardiging van het bestuur van Examenwerk (n.a.v. de bestuursvergadering van 25 november jl.) is besloten om van de volgende kwalificaties Engelse vertalingen op te nemen in het productaanbod van Examenwerk:.
Kwalificatie
Dienstverlening niveau 3 & 4
Allround medewerker facilitaire dienstverlening 25609
Facilitair leidinggevende 25175
Horeca
Zelfstandig werkend gastheer/-vrouw 25171
Gastronoom/sommelier 25169
Leidinggevende bediening 25170
Manager Ondernemer Horeca 25184
Manager Horeca Ondernemer 25185
Luchtvaartdienstverlening
Luchtvaartdienstverlener 25363
Reizen & Recreatie
Zelfstandig medewerker leisure & hospitality 25353
Zelfstandig medewerker travel & hospitality 25354
Leidinggevende leisure & hospitality 25351
Leidinggevende travel & hospitality 25352
Cross-over
Leidinggevende International Hospitality (cross-over) 26008
Allround Hospitality Medewerker (cross-over) 26012
Van bovenstaande kwalificaties worden de volgende onderdelen vertaald: examenopdracht, instructies (student en beoordelaar), beoordelingsformulieren, ontwikkelingsgerichte criteria en beoordelingscriteria. Dit zal alleen niet op korte termijn kunnen worden gerealiseerd omdat er ook nog aanpassingen moeten worden gedaan aan het interne systeem.
De vraag naar de overige talen (Spaans, Duits, Frans) en overige kwalificaties zal worden besproken tijdens de komende bijeenkomsten van de kerngroep, WD’s (werkgroep directeuren) en OWG’s (onderwijswerkgroep).